Busque ayuda con su proveedor de agua

Obtenga información adaptada a su deuda

Esta opción es para personas que están atrasadas con una factura de agua pendiente. Si su situación es diferente, algunos pasos pueden no aplicarse, o una opción diferente puede funcionar mejor para usted.

Permítanos guiarle hacia las opciones disponibles para usted.

Comience su camino
¿Prefiere leer primero sobre esta opción? Muestre la opción.

Descripción general

Algunos proveedores de agua ofrecen asistencia para el pago de facturas o planes de pago, incluidos gobiernos locales o proveedores de agua más grandes como Illinois American Water.

Ventajas

  • Puede detener un apagón. Pedir ayuda puede pausar los cortes y evitar que se acumulen nuevas penalizaciones por retraso.
  • Usted podría desbloquear programas que no conocía. Los proveedores suelen tener planes de pago, programas de dificultades o conocer programas locales que podrían ayudar.
  • Demuestra buena fe. Contactar con antelación informa al proveedor que está intentando, lo que puede evitar que su cuenta entre en cobros.

Desventajas

  • Tiene que compartir información privada. La mayoría de los programas requieren comprobantes de ingreso y detalles sobre todas las personas en su casa.
  • No está garantizada la ayuda. Puede que le nieguen y la aprobación puede tardar hasta 30 días mientras las facturas siguen creciendo.
  • Puede que tenga que seguir nuevas reglas. Muchos programas requieren que esté al día con las facturas o podría perder su prestación.

¿Cómo lo hago?

Encuentre el tipo de ayuda adecuado

Solicite su factura de agua más reciente para entender qué problema está enfrentando.  

Los proveedores de agua ofrecen una variedad de programas.  Antes de llamar, lo mejor es saber qué tipo de ayuda funcionaría mejor para su situación. 

Aquí tiene programas comunes que los proveedores de agua podrían ofrecer:

  • Programas de asistencia financiera: Estos programas ayudan a los hogares con bajos ingreso a reducir la cantidad que deben. Algunos proveedores de agua tienen programas especiales para estadounidenses mayores, personas con discapacidad o veteranos. Asegúrese de preguntar por estos programas si podría calificar. 
  • Planes de pago: Un plan de pagos le permite pagar su factura vencida con el tiempo. Esto reduce la cantidad que debe cada mes y le da un respiro para ponerse al día sin preocuparse por que le corten el agua. 
  • Prórrogas de vencimiento: Esto le da un tiempo extra para reunir el dinero que debe por su factura vencida.
Llame a su proveedor de agua

Tenga la factura a mano cuando llame.  Tendrá el número de teléfono del cliente al que llamar y su número de cuenta. Asegúrese de tener a mano un bolígrafo y papel para poder tomar notas durante la llamada.

Cuando llame, puede decir:  

Hola, me llamo ____, soy cliente y llamo porque tengo problemas para pagar la factura del agua y me gustaría saber si tiene algún programa de asistencia o plan de pago que pueda ayudar.

Si ofrecen ayuda pero aún así no puede pagar 

Puede decir:

Agradezco mucho la ayuda, pero aún así no podré permitirme pagar las facturas del agua. ¿Hay alguna otra ayuda que pueda ofrecer?

Si su proveedor de agua puede ayudarle

Pídale que le envíen los detalles por escrito.

Puede decir:

Gracias por su ayuda. ¿Podría enviarme los detalles por escrito para que entienda nuestro acuerdo?

Asegúrese de entender cuánto necesita pagar y cuándo tiene que pagar.

Vea si hay más ayuda de programas locales

Incluso si cumple los requisitos para un descuento en el programa de asistencia a través de su proveedor, podría optar a ayuda adicional a través de su agencia de acción comunitaria u otra asistencia local.

Contacte con su agencia de acción comunitaria

Visite la Community Action Partnership para encontrar una agencia cerca de usted.  Pueden ayudarle a ver si hay más recursos locales que puedan ayudarle.  

Llame al 211 o envíe su código postal al 898-211 

United Way of Illinois ofrece un servicio de 211 que puede ayudarle a encontrar otra ayuda disponible. Aunque no tengan ayuda específica para su factura de servicio público, pueden encontrarle ayuda con otras facturas para ayudarle.