Proteja su cuenta bancaria de cobranzas

Obtenga información adaptada a su deuda

Esta opción es para personas cuya cuenta bancaria fue congelada tras una sentencia judicial. Si su situación es diferente, algunos pasos pueden no aplicarse, o una opción diferente puede funcionar mejor para usted.

Permítanos guiarle hacia las opciones disponibles para usted.

Comience su camino
¿Prefiere leer primero sobre esta opción? Muestre la opción.

Descripción general

Puede pedir a la Corte que celebre una audiencia rápida para liberar parte del dinero congelado en su cuenta bancaria y cubrir necesidades básicas o gastos urgentes. En Illinois, usted tiene derecho a proteger hasta $4,000 en su cuenta bancaria, además de otros fondos legalmente exentos, como seguro social, manutención de hijos y prestaciones para veteranos.

Ventajas

  • Acceso rápido a dinero esencial: esta moción puede ayudarle a obtener rápidamente los fondos necesarios para pagar renta, alimentos, medicinas u otros gastos importantes.
  • Protección de ingresos exentos: la ley protege ciertos ingresos. Esto incluye el Seguro Social, los beneficios por desempleo, la manutención de hijos y las prestaciones de jubilación. Esta moción lo ayuda a reclamar sus derechos.
  • Evita consecuencias graves: presentar la moción a tiempo puede evitar cheques rebotados, recargos por mora, desalojos o cortes de servicios públicos debido al congelamiento de su cuenta.

Desventajas

  • Requiere tiempo: tendrá que llenar formularios y asistir a una audiencia judicial.
  • No todos los fondos están protegidos: si el dinero congelado no está legalmente exento, la Corte puede negarse a liberarlo.
  • Solución temporal: aunque se liberen fondos ahora, el acreedor puede seguir intentando cobrar la deuda si no se resuelve la sentencia.

¿Cómo lo hago?

Descubra por qué se bloqueó su cuenta bancaria

Normalmente, el banco le envía un aviso cuando su cuenta bancaria ha sido congelada. Si la congelación se basa en una sentencia judicial, el acreedor enviará al banco un documento llamado Citación para Descubrir Activos al Banco del Deudor. 

Nota: Para los fallos emitidos en o después de 2020, $1,000 en una cuenta de cheques o de ahorros quedan automáticamente protegidos de manera temporal contra congelamientos o embargos hasta la audiencia de la citación.

Consulte el aviso o llame a su banco para averiguar lo siguiente:

  • Quién solicitó el congelamiento de la cuenta bancaria,
  • El nombre y la información de contacto de su abogado, y
  • Con qué caso está relacionada la congelación.

Esto le ayudará a presentar sus documentos en la corte. 

👉 Obtenga más información sobre una Citación para descubrir bienes en el banco del deudor.

👉 Más información sobre lo que un acreedor puede quitarle.

Revise su cuenta para comprobar si tiene dinero protegido

Tiene derecho a proteger ciertos fondos en su cuenta bancaria, incluyendo:

  • Hasta 4,000 $ en tu cuenta bancaria u otra propiedad usando una exención de comodín,
  • Seguridad Social, prestaciones del SSI y discapacidad,
  • Pensiones y beneficios y reembolsos de retiro,
  • Beneficios de asistencia pública (como SNAP o TANF),
  • Pagos de manutención de hijos,
  • Beneficios por desempleo,
  • Compensación a los trabajadores, y
  • Beneficios para veteranos.

Revise sus registros bancarios para ver qué tipo de dinero tiene en su cuenta. Reúna pruebas, como comprobantes de depósito o extractos bancarios, para demostrar que el dinero proviene de fuentes protegidas.

No necesita ningún documento especial para usar la exención comodín ("wildcard") de $4,000. Solo informe a la corte que está reclamándola.

Complete los formularios de la corte

Complete la moción de emergencia para reclamar exenciones

Utilice el formulario fácil de moción de emergencia para reclamar exenciones de ILAO para completar los documentos que necesita para reclamar sus exenciones.

Necesitará lo siguiente:

  • Origen de los fondos en su cuenta bancaria,
  • Nombre y dirección del banco donde tiene su cuenta,
  • Nombre y dirección del acreedor del fallo o del abogado del acreedor, y
  • Número de caso y condado de presentación.

Complete un formulario de exención de tasas

Utiliza el formulario Easy Waiver de la ILAO para rellenar la documentación y pedir al tribunal que exima o reduzca las tasas para presentar tu documentación.

Necesitará lo siguiente: 

  • Los beneficios públicos que recibe,
  • Su ingreso en el último mes,
  • Su ingreso durante los últimos 12 meses,
  • Sus gastos mensuales, y
  • El valor de sus bienes.

Solicite al secretario una fecha para la corte

Antes de presentar sus documentos, llame al secretario de la corte para pedir una fecha, hora y número de sala para su moción de emergencia para reclamar exenciones.

El número de teléfono del Secretario de la corte debe estar al final de la página 1 del formulario de citación para descubrir bienes en el banco del Deudor.

Puede decir:

Hola, me llamo [su nombre], y tengo un caso judicial en el que mi cuenta bancaria fue congelada debido a un fallo. Necesito presentar una moción de emergencia para reclamar exenciones para poder acceder a mi dinero protegido.

Antes de presentar la demanda, necesito averiguar la fecha, hora y sala del tribunal para la audiencia de emergencia.

¿Puede ayudarme con eso, por favor?

Mi número de caso es [número de caso​​​​​​​].

Tome nota de:

  • Dirección de la corte,
  • Fecha de la audiencia,
  • Hora de la audiencia, y
  • Número de sala de la corte. 

Repítale la información al secretario del juzgado para asegurarse de que todo esté correcto.  

🧭 Si necesita ayuda, llame o envíe un mensaje de texto a Illinois Court Help al 833-411-1121.

Complete el formulario de notificación de fecha de audiencia

Encuentra el formulario de notificación de fecha de audiencia junto con sus papeles de moción de emergencia para reclamar exenciones.

Escriba en la notificación:

  • Dirección de la corte,
  • Fecha de la audiencia,
  • Hora de la audiencia, y
  • Número de sala de la corte.

Presente sus formularios en la corte

Tendrá que presentar electrónicamente sus formularios de la corte.  

🧭 Si necesita ayuda, llame o envíe un mensaje de texto a Illinois Court Help al 833-411-1121.

Si no hace la presentación electrónica, envíe una copia de sus documentos al abogado de la otra parte

  • Si presenta documentos electrónicamente, el sistema judicial notificará automáticamente a las demás partes. No necesita hacer nada más.
  • Si presentas la solicitud por correo o en persona, debes enviar copias de todos los documentos judiciales que presentaste al abogado de la otra parte (o a la propia parte si no tiene abogado).
    • Puede enviar los papeles por correo, correo electrónico o hacer la entrega en persona.
    • Tendrá que completar la sección de Constancia de entrega en su formulario para informar a la corte cómo y cuándo envió los papeles.  

🗂️ ¡Y no olvide conservar una copia de todo! 

Asista a su audiencia judicial

Marque su calendario

Marca en tu calendario la fecha de la audiencia. Asegúrese de incluir la dirección de la corte, la hora y el número de la sala.

Prepárese para su audiencia

Reúna sus pruebas

Antes de la fecha de la audiencia, haga copias de cualquier prueba que demuestre por qué sus ingresos están protegidos de cobranzas. Esto podría incluir:

  • Estados de depósito,
  • Registros bancarios,
  • Avisos de elegibilidad, y
  • Documentos que demuestren una necesidad urgente de dinero (si los tiene).

Guarde todos estos registros juntos en un expediente y llévelos a la corte.

Si la audiencia es en línea

  • Elija un lugar tranquilo. Busque un espacio privado y sin distracciones.
  • Pruebe su dispositivo. Puede usar un ordenador, una tableta o un smartphone.  Necesitará una cámara y un micrófono para su dispositivo.
  • Pruebe su Internet. Asegúrese de que su conexión a Internet funcione en el espacio tranquilo que ha elegido.
  • Practique usando Zoom o el programa que utiliza la corte. Asegúrese de saber cómo encender y apagar la cámara y cómo silenciar y desactivar el micrófono.

La corte tiene instrucciones para ayudarle a participar en audiencias en línea.  

Si no tiene acceso a un dispositivo o una conexión a internet confiable, llame al secretario del tribunal para conocer sus opciones. Cuando llames, lleva tu citación contigo para referenciar tu número de caso y fecha de la audiencia.

Puede decir:  

Tengo una audiencia judicial programada para [Date] por una demanda de cobranza de deuda. En mis documentos judiciales se menciona que la audiencia debe ser en línea. No tengo acceso a una computadora ni a un smartphone, y no tengo internet confiable en casa. ¿Cuáles son mis opciones para participar en la audiencia judicial?  

Si la audiencia es presencial en la corte

Planifique su transporte.  Decida cómo va a llegar a la corte y cuánto tiempo le llevará.  Intente llegar 30 minutos antes.  

  • Conducir. Averigüe dónde aparcar y los costes.
  • Transporte público. Consulte los horarios con antelación.  

Si tiene preguntas, puede visitar el sitio web de la corte o llamar al secretario de la corte.   

Decida qué ponerse

No necesita usar un traje para comparecer en la corte; no obstante, debe vestirte de forma pulcra y respetuosa.  Esto ayuda a mostrar al juez que se está tomando el caso en serio.  Piense en prendas que usaría para ir a una entrevista de trabajo, la iglesia o un evento escolar.  

📌 Consejo: Las salas de la corte pueden ser frías.  Lleva un suéter o saco livianos, incluso en verano.   

Cuando llegue a la corte el día de la audiencia

Traiga sus pruebas

Lleve copias de sus documentos judiciales y pruebas.

Llegue temprano para registrarse

  • Audiencia presencial: llegue 30 minutos antes. Busque la sala de la corte que le corresponde y regístrese con el secretario o el alguacil.  
  • Audiencia virtual: inicie sesión diez minutos antes y espere a que llamen su caso. 

Cuando se presente su caso

  • Presente su caso: cuando lo llamen, acérquese al juez. Dígale al juez su nombre y qué dinero le gustaría proteger de las cobranzas. Entréguele al juez cualquier prueba que tenga.  
  • Escuche la otra parte: El Abogado del cobrador tendrá la oportunidad de responder. Escuche atentamente cualquier cosa con la que no esté de acuerdo. El juez puede darle la oportunidad de aclarar su versión.
  • Escuche la decisión del juez. El juez puede decidir el caso de inmediato o emitir una resolución posteriormente. Si no entiende la decisión del juez, haga preguntas.

Después de la audiencia

  • El juez emitirá una orden por escrito. A veces, el abogado del acreedor lo redacta. Asegúrese de que la orden coincida con la resolución del juez. De no ser así, quédese y avísele al secretario.
  • Es posible que necesite enviar una copia de la orden de la corte a su banco si su cuenta ha sido congelada para que actúen rápidamente.
  • Si el banco se niega a liberar tus fondos, puede que tengas que presentar una moción ante el tribunal llamada "regla para demostrar causa" que indica al juez que el banco no está obedeciendo la orden judicial.