Proteja su nómina frente a las cobranzas

Obtenga información adaptada a su deuda

Debt Help Illinois ofrece información adaptada a distintos usuarios. Esta opción está destinada a personas con una sentencia en su contra que han recibido una citación para descubrir bienes emitida a su empleador. Si su situación es diferente, algunos pasos pueden no aplicarse, o una opción diferente puede funcionar mejor para usted.

Permítanos guiarle hacia las opciones disponibles para usted.

Comience su camino
¿Prefiere leer primero sobre esta opción? Muestre la opción.

Descripción general

Cuando un acreedor tiene una sentencia judicial en su contra, puede enviar una Citación para Descubrir Bienes a su empleador. Esto puede llevar a un embargo salarial. Eso significa que su empleador toma parte de cada nómina y la envía al acreedor.

La ley protege la mayor parte de su salario. Puede comprobar que su empleador solo toma lo que la ley permite. También puede pedir al tribunal que proteja una mayor parte de su salario si cumple los requisitos.

Ventajas

  • Conserve más de su salario: puede asegurarse de que su empleador tome solo lo que la ley permite. Si lleva a casa $675 o menos a la semana, no le pueden quitar nada de su sueldo.
  • Corregir errores: Usted tiene derecho a impugnar cómo su empleador calculó la cantidad que cobrar.
  • Proteja su empleo: Su empleador no puede despedirle porque su salario es embargado por una deuda.

Desventajas

  • Lleva tiempo: Puede que necesite rellenar formularios judiciales y acudir a una audiencia.
  • Algunos salarios pueden no estar protegidos: Si usted gana más de la cantidad protegida, el juez normalmente permitirá que el acreedor se quede con parte de su sueldo.
  • Esto es solo una solución a corto plazo: el embargo puede continuar hasta que se pague la deuda. A menos que se resuelva la sentencia, el acreedor puede seguir cobrando.

¿Cómo lo hago?

Entienda lo que recibió su empleador

Para embargar su salario, el abogado del acreedor envía a su empleador un documento judicial llamado Citación para descubrir bienes al empleador del Deudor. El acreedor debe enviarle una copia en un plazo de 3 días hábiles después de que su empleador la reciba.

Consulte su copia para encontrar:

  • La fecha, hora y sala de la corte,
  • ¿Quién pidió la cita?
  • El nombre y la información de contacto de su abogado,
  • Su número de caso, y
  • La cantidad que dice el acreedor que aún debe.

Si no encuentra su copia, pida una a la oficina de nóminas o de recursos humanos de su empleador. También puede llamar al Secretario de la corte o contactar con Ayuda de la corte de Illinois al (833) 411-1121.

¿Qué sucede a continuación?

  • Su empleador debe empezar a retener parte de su salario. No debe enviar ese dinero al acreedor todavía.
  • Su empleador debe rellenar un formulario llamado Respuesta. Muestra cuánto planea contenerse. Su empleador debe enviarle una copia.
  • En la fecha del juzgado, el acreedor solicitará al juez una orden. Esa orden le dice a su empleador que envíe el dinero al acreedor.
  • Después de eso, el dinero puede salir de cada nómina hasta que se pague la deuda, deje de trabajar allí o cambie la sentencia.

💡 ¿Hay un caso judicial? Si se descuenta dinero de su salario y nunca le demandaron, puede tratarse de una asignación salarial, no de un embargo. Una asignación de salario proviene de los papeles de su préstamo. Tiene reglas diferentes, y puede detenerlo.

👉 Aprenda a identificar una asignación de salario en sus papeles de préstamo.

👉 Más información sobre una citación para descubrir bienes del empleador del Deudor.

👉 Más información sobre lo que un acreedor puede quitarle.

Verifique cuánto de su salario está protegido

La ley de Illinois protege la mayor parte de su sueldo. No tiene que presentar nada para obtener esta protección, pero puede asegurarse de que su empleador cumple las normas.

La cantidad que siempre está protegida

Su empleador no puede aceptar nada si su salario neto es igual o inferior a estas cantidades:

  • $675 si le pagan cada semana,
  • $1,350 si le pagan cada 2 semanas,
  • $1,462.50 si le pagan dos veces al mes, o
  • $2,925 si le pagan una vez al mes.

El salario neto significa su sueldo después de impuestos y otras deducciones que exige la ley. Las deducciones voluntarias, como una membresía en el gimnasio o ahorros extra, no cuentan.

Si gana más que eso

Su empleador solo puede aceptar la menor de estas dos cantidades:

  • 15% de su salario antes de impuestos, o
  • Su salario neto superior a la cantidad protegida.

Por ejemplo, si usted gana $1,000 a la semana antes de impuestos y lleva a casa $800:

  • 15% de $1.000 es $150.
  • $800 menos $675 es $125.
  • Su empleador solo puede tomar $125 a la semana.

Si cambian sus horas, su empleador debe hacer los cálculos de nuevo para cada nómina.

Si ya le han quitado otra cosa de su sueldo

  • Manutención de hijos: Su empleador debe deducir primero la manutención de hijos.
  • Otro embargo: Normalmente solo un acreedor puede embargar su salario a la vez. Un acreedor posterior tiene que esperar su turno.

Compare su nómina con la respuesta de su empleador

Mire sus nóminas recientes. Luego verifique los números en la respuesta de su empleador a la multa. Asegúrese de que su empleador haya utilizado el salario adecuado, los impuestos adecuados y la cantidad protegida adecuada. 

Si los números no parecen correctos, pida a nómina que se los explique. Si no lo arreglan, puede pedirle al juez que lo arregle. Tiene derecho a impugnar cómo su empleador calculó la cantidad.

🛠️ Utilice nuestra herramienta de insolvencia para comprobar si su ingreso y propiedad están protegidos de otro modo.

💡 El dinero en su cuenta bancaria es diferente. Una vez que su sueldo está en su cuenta bancaria, otras normas lo protegen. Si el acreedor también congeló su cuenta bancaria, vuelva a su página de Resumen de Deuda. Añada "Proteger su cuenta bancaria de cobros" como opción activa.

Entienda cómo está protegido su trabajo

Un embargo puede resultar vergonzoso. Pero es un proceso judicial normal, y las oficinas de nóminas se ocupan de ellos todo el tiempo.

Según la ley federal y de Illinois, su empleador no puede despedirle ni suspenderle porque le embargan los salarios por una deuda. Esto es cierto incluso si el acreedor presenta más de una citación por esa misma deuda.

⚠️ Importante: Si pierde su trabajo o lo suspenden por un embargo de una deuda, anote lo que pasó y cuándo. Luego intente conseguir una consulta con un abogado especializado en derechos del empleador sobre sus derechos.

👉 Más información sobre si puede ser despedido por un embargo salarial.

👉 Aprenda a encontrar un abogado de consumo.

Decida si necesita ir a la corte

Puede que no necesite hacer nada si su empleador está tomando la cantidad correcta. Pero debería pedir al juez que proteja su salario si:

  • Su salario neto está en o por debajo de la cantidad protegida, y su empleador sigue reteniendo dinero,
  • Las cuentas de su empleador son incorrectas,
  • Su empleador no contó la manutención de hijos ni otro embargo que ya esté descontando de su sueldo, o
  • Usted no cree que debe esta deuda, o nunca supo del caso judicial.

Tiene dos formas de conseguir una Audiencia

  • Vaya a la fecha del juicio en la citación. Puede decirle al juez qué salario quiere proteger y por qué. Nota: no todos los condados tienen una audiencia automáticamente, así que puede que necesite solicitar una audiencia usted mismo.
  • Solicite una audiencia. Si no puede esperar hasta la fecha del juicio, puede presentar una Moción de Emergencia para Reclamar Exención. El siguiente paso le muestra cómo.

Aunque no necesite proteger su salario, es buena idea acudir a la cita judicial. Puede escuchar lo que pide el acreedor y hacer preguntas al juez.

Complete los formularios de la corte

Realice este paso si desea una Audiencia antes de la fecha del juicio sobre la multa.

Rellene la moción de emergencia para reclamar la Exención

Utilice los formularios de cobro posterior a la sentencia de la Corte Suprema de Illinois. Busque los formularios bajo "Moción de emergencia para reclamar Exención". Necesitará lo siguiente:

  • Cómo rellenar y presentar una moción de emergencia para reclamar una exención (las instrucciones),
  • Moción de emergencia para reclamar la exención
  • Aviso de la fecha de corte para la moción de emergencia para reclamar la exención, y
  • Orden sobre moción de emergencia para exención de demanda

Lleve estos documentos con usted cuando rellene los formularios:

  • Su copia de la citación y la respuesta de su empleador,
  • Sus recibos de nómina recientes,
  • El nombre y la dirección de su empleador,
  • El nombre y la dirección del acreedor o del abogado del acreedor, y
  • Su número de caso y el condado donde se presentó el caso.

Complete un formulario de exención de tasas

Utilice el Formulario Fácil de Exención de Tasas de ILAO para pedir al tribunal que exima o reduzca sus tasas de presentación.

Necesitará lo siguiente:

  • Los beneficios públicos que recibe,
  • Su ingreso en el último mes,
  • Su ingreso durante los últimos 12 meses,
  • Sus gastos mensuales, y
  • El valor de sus bienes.

Solicite al secretario una fecha para la corte

Antes de presentar, llame al Secretario de la corte. Pida una fecha de juicio, hora y número de sala de la corte para su moción. El número de teléfono del secretario debe figurar en la página 1 de la citación.

Puede decir:

Hola, me llamo [su nombre]. Un acreedor en mi caso envió una citación para descubrir bienes a mi empleador. Necesito presentar una moción de emergencia para presentar una demanda de exención para proteger mis salarios.

Antes de Presentar, necesito averiguar la fecha, hora y sala de la corte de la Audiencia. ¿Puede ayudarme con eso?

Mi número de caso es [número de caso​​​​​​​].

Tome nota de:

  • Dirección de la corte,
  • Fecha de la audiencia,
  • Hora de la audiencia, y
  • Número de sala de la corte.

Repítaselo al empleado para asegurarse de que lo ha entendido bien.

Complete el formulario de notificación de fecha de audiencia

Escriba la dirección de la corte, la fecha de la Audiencia, la hora de la Audiencia y el número de la sala de la corte en el Aviso de Fecha de la Corte.

Presente sus formularios en la corte

Tendrá que presentar electrónicamente sus formularios de la corte.

👉 Aprenda cómo presentar documentos judiciales electrónicamente.

Si no presenta electrónicamente, envíe una copia a la otra parte

  • Si presenta la solicitud electrónicamente, el sistema judicial se lo comunica a la otra parte por usted.
  • Si Presentar por correo o en persona, envíe copias de todo lo que presentó al abogado del acreedor. Envíe una copia a su empleador también. Puede enviarlos por correo, enviar un correo electrónico o entregarlos en mano.
  • Rellene la sección de Comprobante de Entrega para informar al tribunal cómo y cuándo envió los papeles.

🧭 Si necesita ayuda, llame o envíe un mensaje de texto a Illinois Court Help al 833-411-1121.

🗂️ Guarde una copia de todo para usted.

Asista a su audiencia judicial

Marque su calendario

Marca en tu calendario la fecha de la audiencia. Incluya la dirección del tribunal, la hora y el número de la sala de la corte.

Prepárese para su audiencia

Reúna sus pruebas

Antes de su Audiencia, haga copias de los comprobantes que muestren por qué su dinero está protegido. Esto podría incluir:

  • Extractos bancarios o registros de depósito,
  • Nóminas y la respuesta de su empleador a la multa,
  • Cartas de prestaciones, como para el seguro social, el desempleo o la manutención de hijos, y
  • Facturas o avisos que demuestren que necesita urgentemente el dinero (si los tiene).

Guarde estos registros juntos en una carpeta y llévelos al tribunal.

Si la audiencia es en línea

  • Elija un lugar tranquilo. Busque un lugar privado y libre de distracciones.
  • Pruebe su dispositivo. Puede usar un ordenador, una tableta o un smartphone. Necesita una cámara y un micrófono.
  • Pruebe su Internet. Asegúrese de que funcione en el espacio que eligió.
  • Practique usando Zoom o el programa que utiliza la corte. Aprenda cómo encender y apagar su cámara y cómo silenciar y activar el sonido.

El tribunal tiene instrucciones para audiencias en línea.

Si no tiene un dispositivo o buena conexión a Internet, llame al Secretario de la corte para preguntar sobre sus opciones. Lleve sus documentos de citación consigo para poder dar su número de caso y la fecha de la audiencia.

Puede decir:

Tengo una audiencia judicial el [fecha] en un caso de cobranza de deuda. Se supone que mi audiencia debe ser en línea. No tengo ordenador ni smartphone, y no tengo internet fiable en casa. ¿Cuáles son mis opciones para participar en mi Audiencia?

Si su Audiencia es presencial en la corte

Planifique cómo llegará y cuánto tiempo le llevará. Intente llegar 30 minutos antes.

  • Conducir: Averigüe dónde aparcar y cuánto cuesta.
  • Transporte público: Verifique los horarios con anticipación.

Si tiene preguntas, visite el sitio web del tribunal o llame al secretario de la corte.

Decida qué ponerse

No necesita traje. Vístase de forma pulcra y respetuosa. Esto le demuestra al juez que usted se toma el caso en serio. Piense en lo que llevaría puesto para una entrevista de trabajo, un lugar de culto o un evento escolar.

📌 Propina: Las salas de juicio pueden ser frías. Lleva un suéter o saco livianos, incluso en verano.

El día de su Audiencia

Traiga sus pruebas

Traiga copias de sus documentos judiciales y sus comprobantes.

Llegue temprano para registrarse

  • Audiencia presencial: llegue 30 minutos antes. Busque la sala de la corte que le corresponde y regístrese con el secretario o el alguacil.
  • Audiencia en línea: Inicie sesión 10 minutos antes y espere a que se llame su caso.

Cuando se presente su caso

  • Presente su caso: Dígale al juez su nombre y qué dinero quiere proteger. Dé al juez su comprobante.
  • Escuche a la otra parte: el abogado del acreedor tendrá la oportunidad de responder. Escuche cualquier cosa con la que no esté de acuerdo. El juez puede dejarle responder.
  • Escuche la decisión del juez: El juez puede decidir de inmediato o más tarde. Si no entiende la decisión, haga preguntas.

Después de la audiencia

  • El juez firmará una orden escrita. A veces lo escribe el abogado del acreedor. Asegúrese de que coincida con lo que dijo el juez. Si no lo hace, quédese y dígaselo al empleado.
  • Envíe una copia del pedido a su banco o a su empleador para que actúen rápido.
  • Si su banco o empleador no cumple la orden, puede Presentar una moción llamada "norma para demostrar causa". Le informa al juez que no están obedeciendo la orden judicial.

🗂️ Guarde una copia del pedido para usted.

Pasos después de su Audiencia

Proteger su salario ayuda ahora mismo. Pero el embargo puede continuar hasta que se pague la deuda. Las sentencias también pueden durar mucho tiempo.

👉 Descubra cuánto puede durar una sentencia de deuda en Illinois.

Aquí tiene otras formas de afrontar el juicio:

  • Solicite un plan de pagos: El acreedor puede aceptar detener el embargo si usted hace pagos mensuales que pueda permitirse.
  • Ofrezca una suma global: El acreedor puede aceptar menos de la cantidad total si puede pagarlo todo de una vez.
  • Pida al tribunal que anule la sentencia: Esto puede ser posible si algo salió mal en su caso.
  • Considere la bancarrota: Presentar la bancarrota detiene la mayoría de los embargos de inmediato. También puede eliminar la deuda.

Cuando se paga la deuda

Cuide sus nóminas. Cuando se paga la deuda, el dinero debería dejar de salir. El acreedor también debe presentar un documento ante el tribunal indicando que la sentencia ha sido pagada. A esto se le llama liberación de responsabilidad.

Si el dinero sigue saliendo después de pagar la deuda, informe a la nómina y al abogado del acreedor de inmediato. Guarde copias de sus nóminas. Si es necesario, puede Presentar una moción ante el tribunal para recuperar el dinero extra.