Requisito: Ir a la Corte
¿Prefiere leer primero sobre esta opción? Muestre la opción.
Descripción general
Si se le ha enviado una citación para descubrir bienes al deudor, significa que un acreedor que ganó un caso en la corte contra usted está intentando averiguar si tiene ingresos o bienes que pueda usar para cobrar la deuda. Usted debe acudir a la audiencia y responder preguntas sobre sus finanzas.
Asistir a la audiencia es importante. Le demuestra a la corte que usted está cooperando y le ayuda a evitar consecuencias graves, como una orden judicial para su arresto. En la audiencia, usted puede explicar su situación financiera, reclamar protecciones para ciertos ingresos o bienes y preguntar sobre establecer un plan de pagos, si es lo que le conviene.
Si usted se salta la audiencia, la corte puede verlo como una forma de ignorar una orden legal. Eso puede dar lugar a problemas más grandes. Pero si usted llega preparado, es posible que pueda proteger lo que legalmente le pertenece y trazar un camino más manejable a seguir.
Ventajas
- Evita más problemas legales: asistir a la audiencia le demuestra a la corte que usted está colaborando. Si usted no va, el juez podría ordenar una Audiencia de justificación o una Orden judicial de arresto.
- Informa a la corte sobre sus derechos: usted tiene derecho a proteger algunos ingresos y bienes. En la audiencia, usted puede informar a la corte si su dinero o sus bienes están exentos. Esto incluye el seguro social, la discapacidad y hasta $4,000 en su cuenta bancaria.
- Pedir hacer pagos: si usted debe la deuda y puede pagar algo, la audiencia es una oportunidad para solicitar un plan de pagos. Puede solicitar a la corte o al acreedor un plan que se ajuste a su presupuesto.
Desventajas
- Puede resultar estresante: ir a la corte puede ser intimidante. Pero presentarse es mejor que enfrentar las consecuencias de no asistir. Lleve sus notas y documentos para responder a preguntas.
- Puede que usted tenga que responder a preguntas financieras personales: en la audiencia, el acreedor o su abogado pueden preguntar sobre su trabajo, cuentas bancarias, bienes u otros ingresos. Sea honesto, incluso si las preguntas le resultan incómodas.
- Es posible que necesite tomarse un tiempo libre en el trabajo u organizar el cuidado infantil: las audiencias suelen llevarse a cabo durante el día. Esto puede ser difícil si trabaja o cuida niños. Pero no asistir a la audiencia puede causar problemas más graves.
¿Cómo lo hago?
Lea la citación con atención
Mire los documentos judiciales que recibió. En ellos se le informará:
- La fecha y hora de la audiencia
- La dirección de la corte o el enlace de vídeo
- Si necesita llevar documentos
- Si necesita completar un formulario como Declaración de Ingresos y Propiedades
👉 Más información sobre la citación para Descubrir bienes del deudor.
Marque su calendario
Anota la fecha, hora y lugar de la audiencia. Puede ser en persona o en línea. Establezca un recordatorio para no olvidarse.
Reúna los documentos financieros
Lleve documentos que demuestren sus ingresos, gastos y propiedades. Estos pueden incluir:
- Recibos de nómina o cartas que demuestren beneficios, como los del Seguro Social o por desempleo,
- Estados de cuenta bancarios,
- Extractos de contratos de alquiler o hipoteca,
- Facturas de servicios públicos, y
- Documentos que demuestren ingresos protegidos, como los de Ingresos de Seguridad Complementaria, pensiones o manutención infantil.
📌 Lleve esto a la corte. Lleva estos documentos contigo a tu audiencia.
Complete la Declaración de Ingresos y Propiedades (si es necesario)
Algunas cortes incluyen un formulario junto con la citación. Sea honesto y preciso. Es un delito mentir en el formulario.
Los documentos financieros que has recopilado pueden ayudarte a responder las preguntas del formulario.
📌 Lleve esto a la corte. Lleve el formulario completado de Declaración de Ingresos y Propiedades a la corte.
Compruebe si tiene bienes protegidos
Tiene derecho a proteger sus bienes de las cobranzas.
Al menos el 85% de tu salario estará automáticamente protegido frente a cobros. No necesita presentar ningún documento para reclamar esta protección. Todo su salario estará protegido si gana menos de $675 en salario neto a la semana.
Debe informar a la corte sobre otras protecciones, que incluyen:
- Seguridad Social, prestaciones del SSI y discapacidad
- Pensiones y beneficios y reembolsos de retiro
- Manutención de hijos
- Beneficios de compensación por desempleo
- Beneficios de compensación a los trabajadores
- Beneficios para veteranos
- Beneficios de exención del impuesto a la propiedad por corte de circuitos
- Hasta $3,600 en el valor de un coche
- Hasta 4,000 dólares en tu cuenta bancaria usando una exención de comodín.
Anote la propiedad que tiene protegida contra cobranzas y dónde está ubicada la propiedad.
📌 Lleve la lista a la corte. Lleve su lista de bienes protegidos a la corte junto con cualquier documento que tenga para respaldarlo, como cartas de elegibilidad, recibos de depósito o registros bancarios.
Considere si un plan de pago le sirve
Si su deuda es inferior a $10,000, puede pedir a la corte que solicite un plan de pago que dure hasta 3 años. El cobrador no puede embargar tu salario o cuenta bancaria mientras realices pagos puntuales del plan.
Encuentre la cantidad más baja que pueda pagar cada mes
Utilice una calculadora de pagos de deudas para ayudarle a calcular su pago mensual si amplía el plan de pagos a 3 años (36 meses). El tipo de interés legal para deudas de consumo bajo $25,000 después de que se dicte una sentencia es del 5%.
Esto es lo que debe ingresar:
- Saldo pendiente: el monto total de la sentencia
- Tasa de Interés: 5 %
- Meses para saldar: 36
Esto le mostrará el pago mensual más bajo para un plan de 3 años.
💡 Nota: Omita cualquier oferta de debt consolidation loans you see on the calculator. A menos que tenga un crédito excelente, una tasa de interés judicial del 5 % suele ser mejor que la que ofrecen las compañías de préstamos.
¿Puede hacer los pagos?
Solo acepte un plan que realmente pueda afrontar. Mire su ingreso y sus facturas mensuales. Asegúrese de que los pagos no le impidan cubrir la renta, la comida o los medicamentos.
Pregúntese:
- ¿Puedo hacer pagos mensuales en un plan de 3 años?
- ¿Me es posible pagar más cada mes para terminar antes y ahorrar en intereses?
Cuanto más tiempo tarde en pagar, más interés se acumula. Si puede pagar un poco más cada mes, podría terminar pagando menos en total.
🛑 Importante: No acepte un plan de pago que no pueda afrontar. Si no pagas un pago, el cobrador puede volver a embargar tus salarios y tu cuenta bancaria.
Anote el plan de pago que le gustaría
Anote los detalles del plan de pago que desea e incluya:
- Monto del fallo,
- El pago mensual, y
- El número de pagos mensuales (no más de 36).
📌 Lleva los detalles del plan de pago propuesto a la corte para tenerlos cuando usted lo solicite al juez.
Acuda a la audiencia
Audiencias remotas
Si la audiencia es en línea
- Elija un lugar tranquilo. Busque un espacio privado sin distracciones.
- Pruebe su dispositivo. Puede usar una computadora, una tableta o un smartphone. Necesitará una cámara y un micrófono para su dispositivo.
- Pruebe su internet. Asegúrese de que su conexión a internet funcione en el espacio tranquilo que ha elegido.
- Practique usando Zoom o el programa que utiliza la corte. Asegúrese de saber cómo encender y apagar la cámara y cómo activar y desactivar el micrófono.
La corte tiene instrucciones para ayudarle a participar en audiencias en línea.
Si no tiene acceso a un dispositivo o una conexión a internet confiable, llame al secretario del tribunal para conocer sus opciones. Cuando llames, lleva la Citación contigo para referenciar tu número de caso y la fecha de la audiencia.
Puede decir:
Tengo una audiencia judicial programada para [Date] por una demanda de cobranza de deuda. En mis documentos judiciales se menciona que la audiencia debe ser en línea. No tengo acceso a una computadora ni a un smartphone, y no tengo internet confiable en casa. ¿Cuáles son mis opciones para participar en la audiencia judicial?
Audiencias en persona
Planifique su transporte. Decida cómo va a llegar a la corte y cuánto tiempo le llevará. Intente llegar 30 minutos antes.
- En auto: Averigüe dónde estacionar y los costos.
- Transporte público: Verifique los horarios con anticipación.
Cuando entre a la sala de la corte, repórtese con el alguacil o el personal de la corte y espere a que lo llamen.
Si tiene preguntas, puede visitar el sitio web de la corte o llamar al secretario de la corte.
Qué llevar puesto para ir a la corte: No necesita usar un traje para ir a la corte, pero sí debe vestirse de forma prolija y respetuosa. Esto ayuda a mostrar al juez que se está tomando el caso en serio. Piense en prendas que usaría para ir a una entrevista de trabajo, la iglesia o un evento escolar.
📌 Consejo: Las salas de la corte pueden ser frías. Lleva un suéter o saco livianos, incluso en verano.
En la sala de la corte
Diga la verdad en la corte
Estará bajo juramento. Responde preguntas sobre tu trabajo, cuentas bancarias y otros bienes.
Informe al tribunal si tiene bienes protegidos
Si tienes ingresos o bienes protegidos, dígalo. Puede que usted sea "collection proof." Esto significa que el acreedor no puede llevarse ciertas cosas.
👉 Infórmese sobre qué bienes están protegidos contra cobranzas.
Haga preguntas o exprese sus inquietudes
Usted puede hacer preguntas sobre:
- Cómo configurar un plan de pago,
- Solicitar exenciones para Ingresos protegidos, o
- Qué sucederá posteriormente con su caso.
Después de la audiencia
Haga un seguimiento de lo que ocurrió en la audiencia, que incluya:
- Si la corte le brinda instrucciones, sígalas.
- Si usted reclamó protecciones (o exenciones), revise su dinero para asegurarse de que no se lo hayan tomado.
- Si acepta un plan de pago:
- Obténgalo por escrito,
- Asegúrese de que puede afrontar los pagos,
- Realice los pagos puntualmente,
- Considere usar el pago automático (más información sobre el pago automático), y
- Si no puede hacer un pago, llame inmediatamente al abogado del acreedor.